Tableaux

Tableau 1: Plaintes déposées, par domaine et par motifs cités

Nombre total de plaintes déposées : 2,450

Logement 7 2  10 0 1 4 11 11 6 48 5 11 8 13 29 4 10 0 180 90 3.67%
Contrats 34 1 1 0 0 1 0 0 0 36 1 1 0 2 3 1 1 0 82 40 1.63%
Emploi 171 107 25 1 11 74 0 90 45 1090 229 183 77 223 502 240 586 8 3662 1940 79.18%
Services 12 37 16 0 5 18 4 18 6 211 10 34 9 43 140 17 31 1 612 346 14.12%
Associations
professionnell
es
 8 2 0 0 1 1 0 1 0 22 2 3 0 4 8 1 5 0 58 34 1.39%
Total
 232 149 52 1 18 98 15 120 57 1407 247 232 94 285 682 263 633 9 4594 2450 100
Pourcentage
par motif cité
 5.05% 3.2% 1.13% 0.02% 0.39% 2.13% 0.33% 2.61% 1.24% 30.63% 5.38% 5.05% 2.05% 6.20% 14.85% 5.72% 3.78% 0.20% 100%    
Pourcentage
du total des
plaintes
 9.47% 6.08% 2.12% 0.04% 0.73% 4.00% 0.61% 4.90% 2.33% 57.43% 10.08% 9.47% 3.84% 11.63% 27.84% 10.73% 25.84 0.37%      
  Âge Ascendance Association

Casier judiciaire

 Citoyenneté Croyance État d’assisté social État familial

État matrimonial

 Handicap  Harcèlement sexuel Lieu d’origine Orientation sexuel Origine ethnique Race et couleur Représailles Sexe et grossesse Violation du règlement intervenu  Total toutes citations Total des plaintes
Pourcentage du total
des plaintes
*Remarque : Vu qu’une plainte peut être fondée sur plusieurs motifs, le total pour l’ensemble des citations de motifs est supérieur au total des plaintes déposées
et le pourcentage correspondant du total des plaintes serait donc supérieur à 100%.

Tableau 2: Règlements intervenus en 2003-2004 à l’issue d’une médiation, par motifs cités dans les plaintes

Âge 18 $131,936 $7,329.80
Ascendance 17 $98,549.64 $5,797.04
Association 5 $14,700.00 $2,940.00
Casier judiciaire 1 $37,500.00 $37,500.00
Citoyenneté 4 $25,056.00 $6,264.00
Croyance 12 $43,822.00 $3,651.83
État d’assisté social 7 $3,029.64 $432.81
État familial 18 $101,750.00 $5,652.78
État matrimonial 9 $24,650.00 $2,738.89
Handicap 210 $1,734,034.50 $8,257.31
Harcèlement sexuel 70 $503,939.63 $7,199.14
Lieu d’origine 31 $148,364.64 $4,785.96
Orientation sexuelle 16 $93,270.00 $5,829.38
Origine ethnique 32 $259,644.28 $8,113.88
Race et couleur 81 $565,001.00 $6,975.32
Représailles 65 $519,660.20 $7,994.77
Sexe et grossesse 150 $880,248.26 $5,868.32
Total général* 746 $5,184,156.23 $6,950.61
 
Personnes
indemnisées
 Dommâgesintérêt Moyenne
*Vu qu’une plainte peut être fondée sur plusieurs motifs, le total général obtenu en reprenant pour chaque motif cité les dommages-intérêts accordés à une
plaignante ou un plaignant dépasse le total réel des règlements intervenus pour l’ensemble des plaintes (2 653 769,21 $).

Tableau 3 : Dossiers fermés, par décision prise et par motifs cites dans les plaintes

Nombre total de dossiers fermés : 2,038

Plainte rejetée 16 22 6 2 1 11 4 9 7 147 12 22 7 37 79 25 52 1 460 253 12.41%
Abandon faute de
preuves
 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6 3 1 0 1 4 1 4 1 22 12 0.59%
Plainte non traitée
(art. 34)
 60 12 3 0 1 8 30 30 28 160 7 19 6 29 42 20 56 2 526 245 12.02%
Tribunal des droits
de la personne de
l’Ontario
 15 7 3 1 0 2 1 1 3 232 15 4 3 13 33 10 36 0 386 286* 14.03%
Règlement entre
les parties
 18 29 1 0 0 24 0 0 0 160 21 38 7 45 66 30 66 2 517 275 13.49%
Règlement par
médiation
 49 49 14 0 17 26 10 10 16 418 114 79 31 90 207 113 260 4 1535 778 38.17%
Plainte retirée 12 15 5 1 8 11 0 0 6 104 10 23 12 25 54 10 48 0 354 189 9.27%
Total 170 135 32 4 27 82 45 118 60 1227 182 186 66 240 485 209 522 10 3800 2038 100%
Pourcentage 4.47% 3.55% 0.84% 0.11% 0.71% 2.16% 1.18% 3.11% 1.58% 32.29% 4.79% 4.89% 1.74% 6.33% 12.76% 5.50% 13.74% 0.26% 100.00%    
  Âge Ascendance Association Casier judiciaire Citoyenneté Croyance État d’assisté État familial État matirmonial Handicap Harcèlement sexuel Lieu d’origine Orientation sexuelle Origine ethnique Race et couleur Représailles Sexe et grossesse
Violation du
règlement intervenu
Total toutes
catégories*
 Total des plaintes
Pourcentage du total
des plaintes

*Remarque : Vu qu’une plainte peut être fondée sur plusieurs motifs, ce total est supérieur au total des plaintes déposées.
* Un total de 288 plaintes ont été renvoyées au Tribunal des droits de la personne au cours de l’exercice 2003-2 0 0 4 . D e u x a utres dossiers qui avaient été auparavant fermés par la Commission ont également été renvoyés au Tribunal à la suite d’un réexamen effectué en vertu de l’article 37 du Code.

Tableau 4: Dossiers fermés, par décision prise et par domaine

Nombre total de dossiers fermés : 2,038

Plainte rejetée 7 1 167 73 5 253 12.41%
Abandon faute de preuves 0 0 12 0 0 12 0.59%
Plainte non traitée (art .34) 33 34 135 34 9 245 12.02%
Tribunal des droits de la personne de l’Ontario
 12 0 56 217 1 286 14.03%
Règlement entre les parties 3 0 176 95 1 275 13.49%
Règlement par médiation 34 0 672 68 4 778 38.17%
Plainte retirée 5 0 161 22 1 189 9.27%
Total 94 35 1379 509 21 2038 100%
Pourcentage 4.61% 1.72% 67.66% 24.98% 1.03% 100%  
  Logement Contrats  Emploi Services
Associations
professionnelles
Total toutes catégories
Pourcentage du total des plaintes

Dossiers fermés, par type de règlement

Dossiers fermés, par type de règlement: 796 décisions par la Commission; 1242 plaintes réglées par médiation, entre les parties ou retirees - 778 réglées par mediation, 275 réglées entre les parties, 189 rétirées

Ventilation des décisions de la Commission

Ventilation des décisions de la Commission: 1242 plaintes reglées par médiation, entre les parties ou retirees; 796 décisions par la Commission - 286 référées au Tribunal des droits de la personne, 253 rejetées d'office, 12 rejetées faute de prevue, 245 rejetées en vertu de l'art. 34

Nombre de plaintes basées sur le handicap

Ces données sont fournies à la date de publication.