États financiers

Budget des
dépenses
 
2005-2006

Budget
révisé
au 31 mars 2006

Dépenses
réelles au
31 mars 2006

Écart à la fin de
l’exercice
 
2005-2006

milliers
de $

% du budget
révisé

Salaires et traitements

9 496,5

9 672,3

9 642,2

30,1

0,31

Avantages sociaux

1 200,8

1 128,6

1 190,0

(61,4)

(5,44)

Autres charges directes
de fonctionnement

2 208,7

2 168,3

1 870,8

297,5

13,72

TOTAL DES CHARGES

12 906,0

12 969,2

12 703,0

Droits – coûts d’accès
à l’information,
recouvrements de frais
juridiques

(0,3)

0,3

Revenu non précisé –
Réception des dépens
accordés à la
Commission

(13,5)

13,5