Toronto - Une décision concernant le traitement des personnes transsexuelles détenues par la police a été émise le mardi 16 mai 2006 par le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario. Le cas du plaignant a été renvoyé et présenté par la Commission ontarienne des droits de la personne.
Toronto - Chief Commissioner Barbara Hall of the Ontario Human Rights Commission (the "Commission") was joined by representatives of the business, government, and disability communities today while releasing Moving Towards Barrier-Free Services, the Commission’s final report into restaurant accessibility. This report demonstrates the progress that can be achieved through cooperation between government and business, but also emphasizes the need for ongoing improvement.
Toronto - Mme Barbara Hall, commissaire en chef de la Commission ontarienne des droits de la personne (la « Commission ») a présenté aujourd’huiVers des services d’accès facile, son rapport final sur l’accessibilité des restaurants, en présence de représentantes et représentants du monde des affaires, du gouvernement et des associations de personnes avec un handicap. Le rapport témoigne des progrès qui peuvent être accomplis grâce à la coopération entre le gouvernement et le monde des affaires, mais insiste aussi sur la nécessité de continuer à améliorer les choses.
National Aboriginal Day is an opportunity for all Canadians
La Journée nationale des Autochtones est l'occasion pour tous les Canadiens et Canadiennes de célébrer la culture unique en son genre et les contributions des Premières Nations, des Inuit et des Métis du Canada.
Cette année, les affaires autochtones ont fait grand bruit, ce qui s'est avéré une bonne chose, car notre pays a souvent ignoré les droits légitimes des peuples autochtones.
Toronto –The Ontario Human Rights Commission’s (OHRC) new Policy on removing the “Canadian experience” barrier was launched today by Chief Commissioner Barbara Hall in partnership with KPMG.
Toronto – La nouvelle Politique sur la suppression des obstacles liés à l'« expérience canadienne » de la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP), a été lancée aujourd'hui par la commissaire en chef Barbara Hall, en partenariat avec KPMG.
Over the past several months, City staff have been in contact with the Ontario Human Rights Commission (OHRC) as the City considers its options for licencing rental housing in Guelph. We are pleased to see that some of this discussion is reflected in references to human rights in the Rental Housing Licensing Cost-Benefit Analysis report.
Ces derniers mois, des membres du personnel municipal ont été en contact avec la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) depuis que la Ville a commencé à étudier les possibilités de délivrer des permis de logement locatif à Guelph. Nous sommes heureux de voir que le rapport sur l'analyse coût-bénéfice de la réglementation des logements locatifs contient quelques renvois aux droits de la personne, conformément à nos discussions.
Christian Horizons and the Ontario Human Rights Commission are pleased to announce a partnership initiative to enhance diversity within the CH workforce, strengthening CH's mission to serve people living with developmental disabilities. As part of the initiative, CH will be welcoming applications for future vacancies in support worker and program manager positions from all persons regardless of creed.
