TORONTO — Today, the Ontario Human Rights Commission (OHRC) announced its commitment to work with Indigenous partners to develop human rights policy guidance to address and combat long-standing and widespread Indigenous-specific discrimination in Ontario’s healthcare system.
TORONTO — Aujourd’hui, la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a annoncé avoir pris l’engagement de travailler avec des partenaires autochtones à l’élaboration d’une politique en matière de droits de la personne consacrée à la lutte contre la discrimination bien ancrée et répandue envers les Autochtones dans le système de soins de santé de l’Ontario.
|
|
In a decision issued on April 2, 2024, the Ontario Superior Court of Justice struck down sections of the Safe Streets Act that prohibit panhandling in certain circumstances, effective immediately.
Dans une décision publiée le 2 avril 2024, la Cour supérieure de justice de l’Ontario a invalidé des dispositions de la Loi sur la sécurité dans les rues qui interdisent la mendicité dans certaines circonstances, avec effet immédiat.
The Ontario Human Rights Commission (OHRC) recently learned that on February 28, 2024, Cobourg’s Town Council passed a by-law to license and regulate Emergency Care Establishments, which will be implemented on March 28, 2024.
La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a récemment appris que, le 28 février 2024, le conseil municipal de Cobourg a adopté un règlement municipal visant à établir un système de permis et de réglementation pour des établissements de soins d’urgence. Ce règlement sera mis en œuvre le 28 mars 2024.
The Ontario Human Rights Commission (OHRC) released "From Impact to Action", its final report on anti-Black racism by the Toronto Police Service (TPS) in December 2023. The OHRC's report and recommendations underscore the importance of effectively addressing systemic racism and discrimination in law enforcement to build safer and more inclusive communities. This is the OHRC’s written deputation to the Toronto Police Services Board (TPSB). It is a response to the TPS and TPSB's written update to the Board on the status of implementing over 100 recommendations provided in the OHRC’s final report.
La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a publié « De l’impact à l’action », son rapport final sur le racisme envers les Noirs du service de police de Toronto (SPT) en décembre 2023. Le rapport et les recommandations de la CODP soulignent l’importance de lutter efficacement contre le racisme et la discrimination systémiques dans l’application de la loi afin de créer des collectivités plus sécuritaires et plus inclusives. Il s’agit de la réponse écrite de la CODP à la Commission de services policiers de Toronto. Il s’agit d’une réponse à la mise à jour écrite du SPT et du TPSB au Conseil d’administration concernant l’état d’avancement de la mise en œuvre de plus de 100 recommandations formulées dans le rapport final de la CODP.
